传道人退修研讨会2022:大会进行中

Post Views: 12,805

“传道人退修研讨会”

将于10月16-19日

在辛辛那提举办

实体聚会，欢迎传道人出席！

聆听分享切磋研讨

共负十架同走天路

文/生命季刊编辑部

请点击浏览：

“传道人退修研讨会2022”大会节目表

关于本届退修研讨会的时间安排/节目内容/费用等细节

（9月20日更新）

9月25日是“传道人退修研讨会”截止报名时间，敬请各位有感动出席的牧者同工抓紧时间报名，请点击链接网上报名：

https://web.cclife.org/ocmc2022

聚会地址及住宿地址：

本次退修研讨会将在辛辛那提华人教会美圣堂举办(地址：766 Reading Rd., Mason, OH 45040. 电话：513-398-1234)（感谢主，辛辛那提华人教会愿意Host本次退修研讨会）；在Hyatt Place Cincinnati/Blue Ash (11435 Reed Hartman HWY, Cincinnati OH 45241) 住宿。

敬请各位与会者在10月16日下午或晚上，先到Hotel入住（check in）,当天晚上与会者将在Hotel聚集（非正式聚会），只有同工们彼此分享交通。10月17日上午将在辛辛那提华人教会美圣堂正式开始聚会。

其他注意事项：

1. 这次聚会住宿的Hotel最近被其他公司购买，所以当您预订房间的时候，可能会出现某些技术问题导致的错误信息（如没有房间了等），但是我们的房间在9月25日前是有保证的，所以请您及时在网上预订；您若订房间时候遇到困难，可以发email至cclife@gmail.com,或 bill.ky.chan@gmail.com，我们会及时提供帮助。预订房间链接：

https://cincinnatinortheast.place.hyatt.com/en/hotel/home.html?corp_id=G-CCLF

2. 您若需要参观两个信仰公园，敬请提前预定，以方便同工们安排车辆为您服务。若您已经订好机票，也请把您的航班资料及时email给我们，同工们可以尽早安排接机。

3. 芝加哥地区的牧者同工们，请在报名的时候注明您是否需要乘坐生命季刊提供的巴士赴会，这样我们会根据人数预备合适的巴士。

4. 关于聚会的时间安排、节目内容及费用等问题，敬请您阅读以下内容，并据此安排自己的行程 。

与会者赴会与离会的时间

一、10月16日是主日，与会者可以在主日敬拜后出发，下午或晚上到达辛辛那提即可。16日当天并没有正式聚会，晚上大家抵达后，有简单的交通分享会，旨在彼此认识。

二、10月17日和18日两天，是退修研讨会的聚会时间。从17日上午开始到18日的晚上均有聚会安排，18日晚上9:30分聚会结束。

三、19日是参观信仰公园的时间。上午参观Ark Encounter，下午参观Creation Museum。参观两个公园之后，与会者便可以离会（19日晚或20日一早均可）。

四、不参观信仰公园的与会者可以在19日一早离开。

退修研讨会节目内容

敬请参考下面的图表（非最后定稿），定稿后的节目内容表将在本刊网页中发布：

参加聚会的费用

报名费：每人$10 (Nonrefundable)，儿童免报名费。

餐费：旅馆提供免费早餐；大会提供17-18日午餐、晚餐及水果共$40。12岁以下儿童半价，5岁以下免费。

参观 Ark Encounter 和 Creation Museum费用 (Optional)

Ark Encounter Group Rates
Adult (ages 18–59): $43.95
Senior (age 60+): $37.95
Youth (ages 11–17): $24.95
Children (ages 10 and under): Free

Creation Museum Group Rates
Adult (ages 18–59): $35.95
Senior (age 60+): $31.95
Youth (ages 11–17): $24.95
Children (ages 10 and under): Free

（关于两个信仰公园，请参链接: https://arkencounter.com/; https://creationmuseum.org/)

住宿Hotel ：Hyatt Place Cincinnati-Northeast (5050 Natorp Blvd, Mason, OH 45040)

双床套房/大床套房: $92+税（每个房间都配有沙发床，微波炉，小冰箱，电吹风，和熨衣板）

请根据需要在9/25日前自行预订房间，链接：

https://cincinnatinortheast.place.hyatt.com/en/hotel/home.html?corp_id=G-CCLF

敬请有意参加的牧者同工点击链接在网上报名（报名将于9月25日截止）：

https://web.cclife.org/ocmc2022

“传道人退修研讨会2022”

简介

早在1996年11月，第一届“海外基督徒灵命与使命退修研讨会”在芝加哥举办(该届由中华展望主办），至今已经举办过14届。后为强调聚会的目的和特色，故自2010年起改名为“海外传道人退修研讨会”。聚会多在芝加哥举办，但有时根据需要也在其他城市举行（1997年在Fairfox, VA； 2010及2016年在多伦多，2018年在温哥华）。

今年，我们拟在10月16-19日召开第15届传道人退修研讨会，本届会议将会在辛辛那提华人教会美圣堂举办(地址：766 Reading Rd., Mason, OH 45040. 电话：513-398-1234)。感谢主，辛辛那提华人教会愿意Host本次退修研讨会。之所以在Cincinnati举办，是因为该城市附近有Ark Encounter及Creation Museum，是值得传道人参观的信仰公园，本次会议为此专门留出了一天的时间。